Ново

За штанцовање

Morgana ColorCut FB9500 Pro-T

Испратете барање

Брз, целосно автоматизиран дигитален плотер за сечење и рилување

За производство на амбалажа во мали серии, мостри, POS-материјали и етикети

Глава со два алати (врши операции како сечење, рилување и делумно сечење/kiss-cutting)

Претходно позиционирање на следниот лист

100% автоматско внесување, сечење и биговање

Скенирање на материјалот од задната страна (патентирано)

Макс. димензија на хартијата 500 x 720 см

Брзина до 1200 мм/сек.

Макс. притисок 2,5 кг

Контролен екран од 17,8 см

Корисно

Структурен делот на хартијата

ВИСТИНСКИОТ ИЗБОР НА ХАРТИЈА Обрните внимание на процесите кои следат печатење: - Густите обложувања предизвикуваат поте ...

До статијата

Опис
Целосно автоматизирано сечење и рилување за најпребирливите производствени средини! Morgana FB9500 Pro-T, во понудата на LANGRI, е целосно автоматизирана дигитална машина за сечење и рилување (опремена со тангенцијален нож) која обезбедува молскавично брзи перформанси, ненадмината контрола врз материјалот и високотехнолошки, а сепак лесни за користење производствени можности. Изработувајте висококвалитетна амбалажа, дисплеи за продажни места и етикети со помош на ултра-брзата Morgana FB9500 Pro-T. Благодарение на најсовремената технологија и патентираниот систем за читање ознаки од задната страна, FB9500 Pro-T ја гарантира потребната брзина и прецизност.
Со сила на набивање и сечење до 2,5 кг и можност за обработка на материјали од тенки самолепливи етикети до картон MORGANA FB9500 Pro-T нуди исклучителни можности дури и за најпребирливите производствени средини. Тангенталната технологија му овозможува на FB9550 Pro-T да ја подигне алатката од материјалот, да ја ротира и да ја врати на него. Овој тип на алатка за набивање обезбедува мазна и подефинирана линија на набивање и е особено погоден за подебели материјали.
Моќност на систем со два алата – дигитална прецизност! Главата со два алата вклучува активен тангенцијален алат за правење жлебови (бигување) и пасивен алат за сечење, што овозможува и сечењето и правењето жлебови да се извршат во една операција. Со примена на сила од 2,5кг, тркалцето за тангенцијално бигување обезбедува помазни и појасно дефинирани линии за висококвалитетни резултати. Универзалниот пасивен нож може да извршува различни операции, вклучувајќи целосно сечење, сечење со задржување спојни точки (tab cutting), сечење само на горниот слој (kiss-cutting), перфорирање и засекување. Оваа комбинација на алати овозможува обработка на поширок спектар на материјали. Работата на алатите се управува преку софтверот ColorCut Pro 5 Production Studio, кој се испорачува со моделот FB9500 Pro-T. Алатите можат да се конфигурираат за примена на прецизен притисок и брзина, прилагодени на специфичните барања за сечење. Тангенцијалната технологија му овозможува на FB9500 Pro-T да го подигне алатот од материјалот, да го ротира и повторно да го позиционира. Овој тип на алат за бигување создава мазен и јасно дефиниран жлеб и е особено погоден за подебели материјали.
Лесна и ергономска контрола на екран на допир. Импресивниот екран на допир од 17,8 см овозможува целосна контрола и моментална визуелна повратна информација преку камерата во реално време. Интерфејсот богат со функции нуди напредни можности за одржување на исклучителен квалитет, точност и продуктивност. Според увозникот за Македонија - Лангри, благодарение на неговите компактни димензии и прилагодливата лента за собирање, FB9500 Pro-T беспрекорно се интегрира дури и во најсложените производствени средини.
Патентиран систем за скенирање одзади. MORGANA FB9500 Pro-T е наменет за големи формати: до 500 x 720 мм (со автоматско вчитување) и 550 x 850 мм (со рачно полнење). Ова е машина дизајнирана да работи без постојан надзор. Структурно е дизајнирана да обработува медиуми со мала густина. FB9550 Pro-T може да чита ознаки од двете страни на листот, што овозможува прецизно сечење дури и кога се печати само на едната страна од материјалот, а листот е поставен со лицето надолу. Ова е особено важно за брановиден картон, каде што превиткувањето мора да се превитка кон жлебот; скенирањето од задната страна гарантира правилна насока на превиткување без потреба од двострано печатење, со што се спречува графичката слика да падне во внатрешноста на превитканата кутија.
Нова контрола со вештачка интелигенција за максимална оптимизација. FB9500 Pro-T е напојуван од нашата платформа за вештачка интелигенција (ВИ) од следната генерација, која воведува низа иновативни функции што ги редефинираат можностите на автоматизираните системи за сечење. Операторите можат да конфигурираат широк спектар на параметри - вклучувајќи брзина и забрзување на транспортерот, порамнување на листовите (jog), гравитациско редење и друго - обезбедувајќи оптимални перформанси за секоја работа.
Целосно оптимизиран систем за полнење – напредните процеси на одвојување на листовите обезбедуваат прецизно и безпроблемно полнење, овозможувајќи целосно автономно работење без интервенција на операторот. Претходно позиционирање на листот – при сечење и превиткување, Morgana (Intec) FB9500 Pro-T го подготвува следниот лист за обработка. Ова го намалува времето на полнење и ја зголемува продуктивноста, што го прави FB9500 Pro-T еден од најбрзите системи на пазарот. Машината нуди можност за обработка на медиуми со голем формат до 550 x 850 мм (кога се внесуваат рачно), со избор на портретна или пејзажна ориентација.
FB9550 Pro-T е дизајниран за висококвалитетна работа во автоматизиран режим, без потреба од постојан надзор. За разлика од другите машини за сечење, FB9550 Pro-T комбинира пет одделни процеси, обезбедувајќи прецизно полнење, одвојување и позиционирање на листовите. Тоа се: - Прилагодлива вакуумска рака за беспрекорно фаќање на листовите; - Автоматски воздушен нож, кој спречува биговање на листовите; - Доставувач што се спушта надолу за да се олесни собирањето на листовите; - Елементи за одвојување (прсти) за непречено одвојување на листовите; - Усогласување на вибрациите* за време на позиционирањето, неутрализирајќи го ефектот на статичкиот електрицитет. Без разлика дали е празник или работен ден - машината ќе биде ваш сигурен асистент!
Бидејќи FB9500 Pro-T може да чита ознаки од двете страни на листот, тој овозможува прецизно сечење дури и кога се печати само на едната страна од материјалот, а листот е поставен со лицето надолу. Ова е особено важно при сечење брановиден картон, каде што превитката мора да се превитка кон превитката за да не биде видлива при склопување на кутија, на пример. Скенирањето од задната страна обезбедува правилна насока на превиткување без потреба од двострано печатење, со што се спречува графичката слика да падне во превитканата кутија.
ГЛАВНИ КАРАКТЕРИСТИКИ НА ПАЗАРОТ • Тангенцијална глава со двојни алатки – тангенцијалните алатки овозможуваат истовремено сечење, биговање, перфорирање и kiss-cut сечење во еден работен тек; • Дигитален процес што овозможува автоматско сечење и набивање на која било форма или дизајн, со непречени премини помеѓу листовите; • Работен тек управуван од QR код – лесно ракување преку пребарување на задачи со QR код, погоден и за мешани и за сериски задачи; • Систем за регистрација SmartMark што обезбедува исклучителна точност преку вклучениот софтвер ColorCut Pro; • 2,5 кг сила на набивање и сечење – поголем притисок произведува подлабоки, подефинирани набори; • Целосна контрола врз материјалите.
Високо-перформансно и исклучително сигурно полнење. FB9550 Pro-T е дизајниран за висококвалитетна работа во автоматизиран режим, без потреба од постојан надзор. За разлика од другите машини за сечење, FB9550 Pro-T комбинира пет одделни процеси, обезбедувајќи прецизно полнење, одвојување и позиционирање на листовите. Машината го чита QR-кодот, ја презема точната датотека за сечење и ги извршува операциите на сечење и бигорување со голема прецизност - дури и ако листот е погрешно вчитан (во погрешна ориентација).
Дизајниран за целосна флексибилност на работниот процес, системот поддржува и лесно рачно работење и целосно автономен режим на производство. Корисниците можат да изберат помеѓу два режима на сечење: DIRECT режим. Овој режим нуди исклучителна контрола директно од компјутерот и овозможува работа во реално време. Додатокот за софтвер ColorCut Pro 5 автоматски генерира уникатен QR код за секој дизајн и истовремено ја зачувува соодветната датотека за сечење во библиотеката ColorCut за непосреден пристап; HELD режим. Идеален за производствена средина, овој режим ги складира параметрите на работата во една прилагодена датотека што може да се пренесе преку надворешен уред за складирање, како што е USB флеш-уред. Откако уредот ќе се поврзе со машината за сечење, до задачите се пристапува директно од главниот екран на допир, елиминирајќи ја потребата од поврзан компјутер.
Наменет е за компании со зафатени одделенија за печатење и предпечатење, за сите кои бараат прифатлива уред со голем капацитет за целосно производство на сечење без надзор. Практичната интеграција на ColorCut Pro - Plugin (за компјутер и MAC) испраќа проекти/рецепти дизајнирани во Adobe® Illustrator® или CorelDraw® директно до секачот ColorCut без потреба да се конвертираат во различен формат. Потребно е само: PC - Adobe® Illustrator® CS1 - CS6, CC, CC2014 - CC2021 или CorelDraw® X4 - X8, 2017 - 2021. Минималните системски барања за компјутер се како што следува: 64-битна, 4 GB RAM (препорачливо 8 GB). мин. Резолуција на екранот: 960 × 830. Morgana ColorCut SC7000 комбинира екстремно сигурно хранење со систем за брзо враќање на работните места и беспрекорно брзо сечење и туткање. Оваа компактна самостојна единица е практично подвижна и лесно ќе се позиционира во која било печатница.
Изработувач на шаблони: им овозможува на дизајнерите да креираат едноставни кутии и обликувани елементи. Создава шаблони за голем број едноставни картони и обликувани предмети, во ваши сопствени димензии, за само секунди. Интуитивната програма овозможува широк опсег на опции за прилагодување на димензиите X, Y, Z, клапи, штипкање, набори и перфорации итн. Шаблони потоа може да се извезат во Adobe Illustrator или CorelDRAW за непосредна употреба.
Студио за производство: Главната апликација за производство и работа со нож. Production Studio е главниот оперативен софтвер Лесниот за употреба интерфејс му овозможува на операторот да ги позиционира листовите за сечење и да кликнете START во софтверот. QR-кодот отпечатен на листот со работни задачи му овозможува на ColorCut Pro Production Studio автоматски и веднаш да ја врати точната датотека за сечење, а потоа да започне со сечење на вашите работни места. Може да се користат и броеви на рецепти, што му овозможува на операторот да вчитува и испраќа задачи директно до плотерот без потреба од дополнителен софтвер. Менаџер на библиотека со рецепти - Напредно управување со задачи со доделени дејства и приспособлива Корисничка лиценца дозволува 2 дополнителни кориснички локации да работат со неа.
Компанијата ЛАНГРИ, ПРЕТСТАВУВАНА КАКО ОФИЦИЈАЛЕН УВОЗНИК И СЕРВИС ЗА МАКЕДОНИЯ - PLOCKMATIC GROUP е еден од водечките светски развивачи и производители на технологија за финална обработка на документи. Групацијата „Плокматик“ дизајнира, развива, произведува и продава широк спектар на системи за доработка и поднесување што се продаваат под брендовите „Plockmatic “ и „Morgana“. Со купувањето (во 2013 година) на британската MORGANA SYSTEMS, KGS srl од Италија (во 2016 година), англиската INTEC (во 2022 година), а сега и германскиот RENZ (2025 година) - Plockmatic Group сега нуди широк спектар на производи, кои вклучуваат: машини за биговање, машини за виткање, ножеви и решенија за термичко врзување, за спирално врзување, оптимизирани за дигитални работни процеси. Денес, решенијата на групацијата Plockmatic главно се продаваат под брендовите Plockmatic (за ин-лајн решенија) и Morgana (офлајн решенија) во над 50 земји.

Технически параметри
  • Вид на уреда автоматска дигитална машина за тангенцијално сечење (штанцање) и бигување
  • ПОВРШИНА ЗА СЕЧЕЊЕ
  • Мин. / Макс. димензии на материјалот (Ш x Д) 500 х 720 мм (550 х 850 мм при рачно внесување)
  • Ефективна површина за контурно сечење (Ш x Д) 483 x 700 мм (495 x 735 мм без скенирање на ознаки за регистрација)
  • Ракување со материјал автоматско внесување на листови или рачно поставување
  • Метод на фиксирање на материјалот1 вакуумска маса со 2 зони
  • Подлога за сечење2 висококвалитетни филц-подлоги за сечење
  • Систем за регистрација3 CCD-камери со голема брзина
  • Препознавање на задачи напредна технологија со QR-код за моментално препознавање на датотеки и регистрација
  • КОНТРОЛА НА СЕЧЕЊЕ
  • Алатки за монтирање тангенцијални алатки: Тркалце за бигување со заменливи дискови; држач за нож (за нож од 5 мм); тркалце за перфорација. Алатки за контурно/влечно сечење: бигување (преку притисок со топчест врв); држач за различни видови ножеви за сечење
  • Сила/притисок на алатката №1 (бигување) – до 2500 грам-сила (2,5 кг); №2 (сечење) – до 2500 грам-сила (2,5 кг); №3 – до 1300 грам-сила (1,3 кг)
  • Препорачана дебелина на материјалот картон до 800 микрони; макс. дебелина на сечење до 1000 микрони (материјал со мала густина, напр. оризова хартија / мек картон)
  • Брзина – три работни режими Брз режим: 1200 mm/s; Стандарден режим (SD): 960 mm/s; Режим со висок квалитет (HD): 750 мм/сек.
  • Ножеви за „kiss-cutting“ (сечење само на горниот слој)  1 x Жолт – нож од тврд метал (карбид), 1 mm, 30° – за тенки фолии и многу меки материјали; 1 x Црвен – нож од волфрам-карбид, 1 mm, 45° – за самолепливи налепници и тенок картон (под 0,25 mm); 1 x Син – нож од волфрам-карбид, 1 mm, 60° – за цврсти материјали (полиестерски листови)
  • Ножеви за сечење картон/визит-карти (целосно сечење)  3 x Нож со прстен (црвен) – индустриски нож од волфрам-карбид (тип со прстен) со агол од 45° и дебелина од 1,4 мм – стандарден нож за сечење картон и картон за кутии со дебелина од 0,25 до 0,6 мм; 3 x Нож со прстен (син) – индустриски нож од волфрам-карбид (1,4 мм, 60°) – за употреба со високорефлектирачки фолии или магнетни материјали – погоден за сечење материјали со дебелина од 0,5 до 1,2 мм (во рамките на максималните можности на плотерот со рамна површина)
  • Алатки за правење жлебови (бигување)  тангенцијална алатка со тркалце и систем за магнетна асистенција – променлив притисок до 2,5 кг (достапна во 5 варијанти на ширина за различни материјали)
  • Држач за пенкало (стилус, пенкало за плотер)  се користи и за калибрација на сензорот
  • АВТОМАТСКИ ВНЕСУВАЧ НА ЛИСТОВИ
  • Максимална димензија на материјалот  500 x 720 мм
  • Минимална димензија на материјалот  196,85 x 284,98 мм
  • Макс. тежина на материјалот / висина на куп  25 кг или 210 мм / 2100 листови (при густина од 80 гр./м²)
  • Метод на подигнување на материјалот  четири (4) вакуумски вшмукувачки чашки. Прилагодлив за внесување во портрет или пејзажна ориентација
  • Функции за одвојување листови  порамнување и одвојување на листовите преку воздушен нож насочен нанапред, дополнителни прсти од нерѓосувачки челик и млазница за пулсирачки млаз воздух
  • Систем за регистрација од задната страна  патентирани помошни системи со 2 CCD-камери за читање на ознаките за регистрација од задната страна на листот
  • Индикатор за перформанси со 4 нивоа
  • СОФТВЕР И ПОВРЗУВАЊЕ СО КОМПЈУТЕР PC & Mac
  • ColorCut Pro  Plug-in (PC)  приклучок ColorCut Pro 5 (целосен сет на функции). ColorCut Pro ги испраќа дизајните/рецептите за работа креирани во Adobe® Illustrator® или CorelDRAW® директно до секачот ColorCut, без потреба од нивно конвертирање во друг формат. Барања: PC - Adobe® Illustrator® CS1–CS6, CC, CC2014–CC2026 или CorelDRAW® X4–X8, 2017–2026
  • ColorCut Pro - Plug-in (Mac)  приклучокот ColorCut Pro за Mac ја овозможува библиотеката за работни задачи (Job Library) на ColorCut Pro. Корисниците на Mac додаваат ознаки за сечење во датотеките на Illustrator и доделуваат броеви на работни задачи и QR-кодови. Дизајните/рецептите за работа се испраќаат до самостојната библиотека за работни задачи на ColorCut Pro за сечење. Барања: Illustrator CC2018–2026
  • ColorCut Pro - Production Studio PC (самостојна апликација)  ColorCut Pro (сервер за работни задачи) – верзија на ColorCut Pro исклучиво за Windows, која овозможува обработка на проекти креирани преку приклучокот ColorCut Pro (види погоре) во секое време, без потреба од повторно отворање на оригиналната датотека
  • Минимални барања за компјутер  64-битен систем, 4 GB RAM (се препорачува 8 GB). Минимална резолуција на екранот: 1280 x 720 (се препорачува 1920 x 1080)
  • Поврзување на системот  бара USB-поврзување (најмалку 1 врска со компјутер), Ethernet, Wi-Fi
  • КОНТРОЛА НА РЕГИСТРАЦИЈА И УПРАВУВАЊЕ СО РАБОТАТА
  • Систем за регистрација Vision3 – Визуелниот систем со висока резолуција ги чита ознаките за регистрација
  • Автоматско препознавање на работниот налог  преземање на датотеката за сечење преку QR-код (потребен е ColorCut Pro)
  • БАРАЊА ЗА НАПОЈУВАЊЕ
  • За машината за сечење  220–240V / 6,8A / 700W
  • За вакуум-пумпата  220–240V / 4,5A / 750W
  • За автоматскиот подавач на листови (испорачан со машината)
  • За компресорот за воздух  220–240V / 3,6A / 750W (испорачан со машината)
  • ДИМЕНЗИИ МАШИНА ЗА СЕЧЕЊЕ
  • Нето / Бруто тежина  236 кг / 400 кг
  • Должина (монтирана / спакувана)  1331 мм / 1555 мм
  • Ширина (монтирана / спакувана)  1091 мм / 1230 мм
  • Висина (монтирана / спакувана)  1120 мм / 1300 мм
  • АВТОМАТСКИ ПОДАВАЧ НА ЛИСТОВИ
  • Нето / Бруто тежина  142 кг / 295 кг
  • Должина (монтиран / спакуван)  1331 мм / 1580 мм
  • Ширина (монтиран / спакуван)  1000 мм / 1040 мм
  • Висина (монтиран / спакуван)  1225 мм / 1400 мм
  • ТАЦНА ЗА СОБИРАЊЕ НА МАТЕРИЈАЛОТ  единицата за собирање е дел од машината за сечење
  • Нето тежина  18,5 кг
  • Должина (монтирана)  550 мм
  • Ширина (монтирана)  633 мм
  • Висина (монтирана)  475 мм

1 Вакуумска пумпа со голема брзина (750 W) вклучена како стандардна опрема.
2 Континуирана лента што може да ја замени самиот корисник.
3 CCD е кратенка за Charge-Coupled Device (уред со полнење-споени елементи).
4 Максималните димензии се однесуваат на склопените машини и ги опфаќаат најоддалечените точки на секоја единица, вклучувајќи ги елементите како што се носачот на алати и вакуумското црево.

Забелешка: Техничките спецификации и дизајнот се приближни. Цените и техничките параметри се предмет на промена без претходна најава. Сликите служат само за илустрација и можеби не го прикажуваат конкретниот уред, бидејќи тој е достапен со различни опции. Напомена. Како дел од нашиот план за континуирано подобрување на производите, спецификациите и информациите објавени овде подлежат на промена без претходна најава. Сите спецификации зависат од примената, видот на материјалот, температурата, релативната влажност и уредот за печатење што се користи. Наведените
спецификации се измерени на материјали без премаз и без печат. Можни се грешки и пропусти.

"Geprüfte Sicherheit" („Тестирана безбедност“) или GS сертификат е доброволна сертификација на електрична опрема во Германија. Ова покажува дека опремата ги исполнува германските (ако е применливо и европските) барања за безбедност за овој тип на уред. Главната разлика помеѓу GS и CE ознаката е во тоа што усогласеноста со европските безбедносни барања за GS се тестира и сертифицира од независно тело одобрено од државата, додека CE ознаката е доброволна изјава на самиот производител дека неговата стока ги исполнува европските стандарди.

ПС. Ние се стремиме да осигураме дека описот, фотографиите и спецификациите се целосно автентични. За жал, поради големиот број на понудени артикли, неизбежно е повремено да се појавуваат неточности. Ве молиме известете ни ако забележите еден. Ви благодараме.

Додатоци
Опционалната серверска станица ColorCut Pro го рационализира работниот тек на производството и сериозно ја зголемува автоматизацијата на продуктивноста. Се испорачува во комплет со претходно инсталиран Windows© PC и софтверски пакет ColorCut Pro, со монитор, глушец и тастатура. Вклучува и лиценца за корисник на софтвер за 2 дополнителни места, креатор на шаблони со претходно дизајнирани задачи. Во фазата на дизајнирање, рецептите/проектите креирани од графички дизајнери кои користат ColorCut Pro Client се зачувуваат во библиотеката за работни места на ColorCut Pro.
Жолто сечило - агол од 30° 1mm ø за бакнежно сечење / полусечење. За фолија, многу мек материјал, тенок материјал за етикети.
Црвено сечило – 45°, дијаметар 1 mm, за сечење до подлогата (kiss-cutting / полусечење). Обично се користи за етикети, налепници и многу тенка хартија или картон.
Сино сечило – 60°, дијаметар 1 mm – за тврди материјали, за сечење до подлогата (kiss-cutting). Врвот со остар агол обезбедува поостар врв на сечилото. Погодно е за пробивање на поцврсти видови материјали.
Црвено сечило Circlip – 45°, дијаметар 1,5 мм, за сечење со калап. Погодно за повеќето видови картон за пакување со дебелина до 750 микрони. Сечилото Circlip обезбедува подобар притисок и овозможува полесна промена на правецот на сечење кај погусти материјали со дебелина од 0,25 до 0,75 мм.
Сино сечило (Circlip) – агол од 60°, дијаметар 1,5 мм, за сечење со калап. Наменето за густи, крути или дебели материјали. Врвот со остар агол обезбедува остра точка, идеална за полиестер, ПВЦ или магнетни материјали. За дебелина од 0,25 до 1,2 мм.
Алатка за сечење. Алатка – држач за пасивно сечило, наменета за поставување на избраното сечило за сечење. Алатката се прилагодува рачно за да се постигне саканата должина на истуреност на сечилото, соодветна за конкретната работа. Видете го делот за сечила за сечење. Стандарден модел (се испорачува со уредот за сечење) FBBLHOL – држач за пасивно сечило за контурно сечење / влечено сечило (drag blade).
Алатка со тркалце за браздање. Активна алатка што вклучува тангенцијално контролирано тркалце за браздање и магнетен држач за лесна замена. Достапни се три различни типа на тркалца за различни видови материјали. Тесната верзија се испорачува заедно со машината. Опционални тркалца: FBT 0008 A – Алатка за тангенцијално браздање – тесна (0,28 мм); FBT 0008 B – Алатка за тангенцијално браздање – средна (0,55 мм); FBT 0008 C – Алатка за тангенцијално браздање – широка (0,95 мм).
Алатка за калибрација. Алатката за калибрација на пишалката се користи при првичното поставување, а потоа и периодично, за калибрирање на плотерот за сечење.
Подлога за сечење. Оваа заменлива сива подлога од филц е идеална за постигнување прецизни резови и длабоки линии за превиткување на широк спектар на материјали. Природната густина на влакната овозможува минување на протокот на вакуум низ неа, со што се обезбедува задржување на материјалот. Иновативниот спој во стилот на сложувалка овозможува лесна замена.
Акустичен придушувач. Го намалува нивото на бучава на вакуумската пумпа. Опремен е со вакуумски вентилатор.
Вакуум-пумпа и придушувач. Моќна вакуум-пумпа од 750 W со звучно изолирано куќиште и сигурносен вентил.
Видео
Препорачани репроматериjал
Корисно

Структурен делот на хартијата

ВИСТИНСКИОТ ИЗБОР НА ХАРТИЈА Обрните внимание на процесите кои следат печатење: - Густите обложувања предизвикуваат поте ...

До статијата